CPBLTV加入方法

前回取り上げた台湾プロ野球CPBL視聴サービスの中から、「CPBLTV」に実際に加入してみました。

おさらい

CPBLTVは、CPBL公式のライブ配信サービスです。1シーズン当たり1,099 TWD (≒ 3,900円)で、レギュラーシーズンからポストシーズンまで全試合を視聴可能です。

値段的にも内容の充実度でも大変魅力的なサービスですが、サイトが中国語であることが若干のネックです。今回、中国語が全くできない私が実際に日本から加入してみましたので、以下にその様子をレポートします。

加入手順

アカウント登録

  1. まずはCPBLTVのサイトにアクセスします。ほぼ中国語なので少々面喰いますが、メニューなど大事な部分は英語が併記されているので、それを頼りに進めます。
    https://www.cpbltv.com/
  2. 画面上部のメニューで「Login」をクリックします。
  3. 「Sign Up」をクリックします。
CPBLTV加入手順
  1. 利用許諾を読み、チェックボックスにチェックを入れます。内容に興味がある方は DeepL で翻訳してみてください。かなり自然な日本語訳が得られます。
  2. 「Agree」ボタンをクリックします。
  1. E-mailアドレスを入力します。
  2. パスワードを入力します。確認のため2回入力します。
  3. 画面下に表示されている数字を入力します。
  4. 「Submit」ボタンをクリックします。
  1. 英語表記がないので戸惑いますが、要約すると「確認メールを送信しました。メールを開いて確認リンクをクリックしてください。」の意味になります。ちなみに左のボタンは「メールを再送する」、右のボタンは「トップに戻る」です。
  1. メールを確認します。以下のようなメールがCPBLTVから届きますので、本文中のリンクをクリックします。
  1. もう一度メニューで「Login」を選択します。先ほど登録したメールアドレスとパスワードを入力して「Log In」ボタンをクリックします。

サブスクリプション購入

  1. 画面上部のメニューで「Subscription」をクリックします。
  2. 「Please Select a Program」と書かれた部分でプログラムを選択します(選択肢は1つだけですが)。
  3. 「Please Select Your Payment Method」と書かれた部分で、支払い方法を選択します。4択になっていますが、日本から購入するのであればCredit Cardが無難だと思います。
  1. クレジットカード番号、有効期限、セキュリティコードを入力します。
  2. クレジットカード利用規約に同意します。
  3. 下に表示されている6文字の英数字を入力します。
  4. 「Confirm」 ボタンをクリックします。

統一発票(レシート)

ここからは台湾特有の商習慣です。台湾には統一発票という公的に定められたレシートの仕組みがあります。今回のような電子商取引においても、E-Invoiceという仕組みでレシートが発行されます。

ユニークなのは、このレシートの通し番号が宝くじにもなっているという点です。当選金は寄付することも可能です。もし当選した場合、外国人でも受け取れるようですが、余程台湾に行き慣れた人でなければ実際受け取るのは難しいと思いますので、寄付に回すのが無難でしょう。

  1. 国籍で「foreign customer」を選択します。
  2. 英語で名前を入力します。
  3. 前述の通り外国人でも宝くじ当選金を受け取れます。本当に受け取りたい場合は、身分確認用にパスポート番号を入力すれば良いようです。寄付する場合は適当な数字を入れればOKです。
  4. 電話番号を入力します。日本国内で090-xxxx-xxxxなら、国際電話番号は+8190xxxxxxxxになります。これも寄付するなら適当な数字でOKだと思います。
  5. 当選金を寄付する場合は「Donate」を選択し、寄付する先の団体を選びます。数十の団体から選べますが、分からなければとりあえず一つ選んでください。
  6. 各種利用規約に同意します。主に個人情報の取り扱いに関するものです。
  7. 「Save」ボタンをクリックします。
  1. 成功すると以下の画面が出てきます。「交易成功」は日本語でもそのまま通じそうですね。参考までにボタンの意味を記しておきます。

お疲れさまでした! これでCPBLTVへの加入は完了です。

おわりに

ここまで投稿を書き上げたところで今一度CPBLTVのサイトを見てみると、何と英語と日本語の「ご利用ガイド」が追加されていました。素晴らしい仕事の速さです(この投稿の価値は無くなってしまいましたが)。それだけアメリカと日本からの需要が高まっているのでしょう。

コメント

  1. 匿名2022年1月31日 3:13

    Merkur 9c Review - Expert Evaluation | XN
    Merkur 9c Review | Expert Evaluation | XN - Online Gaming | Merkur 9c. 메리트 카지노 주소 Rating: 9.1/10 바카라 사이트 · kadangpintar ‎Review by xn--o80b910a26eepc81il5g.online

    返信削除
  2. elaniekaiser2022年3月4日 6:21

    Playtech Casinos & Games - JtmHub
    Try 경산 출장샵 out one of our recommended Playtech 영천 출장샵 casinos for online games 안동 출장샵 with no deposit bonus, free spins, reload, 진주 출장안마 or bonus rounds. Full of fun to 안동 출장샵 play today.

    返信削除
  3. 匿名2022年12月2日 0:22

    But in 3D printing, the technique of production is decentralized — the “manufacturer” is often the end person who simply downloads a file and creates the item using a 3D printer. With steel 3D printing, CAD file info is shipped on to a printer which means parts are sometimes cheaper and faster than producing machined steel parts. Machined steel parts have overhead costs like tooling set-up and longer machining time. Most 3D print steel CNC machining parts could be rotated in less than a week. The 3DBenchy appears to be nothing more than an adorable plastic boat, but it’s more than that.

    返信削除

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

Bluetoothヘッドセットでテレワーク。音質が悪い?

イメージ
新型コロナウイルス感染拡大に伴い、多くの職場でテレワーク・在宅勤務が求められています。これを機に、TeamsやWebex、ZoomといったWeb会議を活用されている方も多いと思います。そうしたWeb会議を快適に利用するには、優れたヘッドセットが欠かせません。 Photo by Christina @ wocintechchat.com on Unsplash Bluetoothヘッドセットを入手 私自身も在宅勤務が増えましたし、もともと遠隔の相手とWeb会議を行う機会も多かったので、ヘッドセットを購入することにしました。 ヘッドセットには昔ながらの3.5mmミニプラグやUSBなど色々なタイプがあります。個人的にはカバンに入れていつでも持ち運べるようにしたいので、無線でコンパクトなものを探していたところ、Plantronics社のVoyager 5200という製品を見つけました。気に入った理由としては: コンパクトで持ち運びやすい (掌に収まるくらい) 会社にいる時は周りの音も聞こえる方が良いので片耳は好都合 ユーザーレビューが高評価 (高音質、高品質など) といったところです。さて実際に購入しようとすると、微妙に型式が違う2種類の商品があることが分かりました。 Plantronics Voyager 5200 https://www.plantronics.com/jp/ja/product/voyager-5200 【新品/在庫あり】Bluetooth ヘッドセット VOYAGER 5200 NEW PLANTRONICS(プラントロニクス) ボイジャー VOYAGER5200 価格：13800円（税込、送料無料) (2020/5/2時点) 楽天で購入 Plantronics Voyager 5200 UC https://www.plantronics.com/jp/ja/product/voyager-5200-uc 日本プラントロニクス　Voyager 5200 UC アドバンスドNC 　Bluetooth 　ワイヤレスヘッドセットシステム 楽天で購入 主な違いは、末尾にUCが付かない方はヘッドセット単体で、UCが付く方はUSB Bl
続きを読む

世界に先駆け台湾プロ野球(CPBL)開幕、その視聴方法は

イメージ
新型コロナウイルス(COVID-19)の影響で2020年4月現在、日本のプロ野球は開幕延期を余儀なくされています。4月17日の12球団代表者会議で、交流戦の中止と5月末までの試合開催断念が決定されました。 2020年日本生命セ・パ交流戦 中止のお知らせ http://npb.jp/news/detail/20200417_01.html 2019年4月12日メットライフドームにて観戦。 奇しくも2020年CPBL開幕のちょうど一年前。 世界で唯一プロ野球の試合が開催される台湾 一方、今のところ世界で最も成功裏にコロナを封じ込めていると名高い台湾では、4月12日にプロ野球CPBL(Chinese Professional Baseball League, 中華職業棒球大聯盟)が無観客の条件付きで開幕しました。他国に目を移せば、韓国KBOはおそらく5月開幕、本場アメリカMLBや日本NPBに至っては見通しが立たない状況ですから、無観客とは言え開幕に漕ぎ着けたことは快挙です。 そんなCPBLに対して、野球に飢えている世界の野球ファンからにわかに注目が集まっています。主催者側もそうした需要を予測していたようで、Twitter上では英語解説付きのライブ中継が無料で見られるようになっています。 ELEVEN SPORTS TAIWAN https://twitter.com/ElevenSportsTW 英語解説はアメリカの野球ファンを意識してのことだと思いますが、実際に彼らからの感謝や興奮を伝えるツイートが溢れています。 日本の野球ファンである私も是非見たいと思ったのですが、残念ながら日本からその放送は視聴できないようです。 Twitter上のCPBL英語ライブ放送。 「このライブ放送はご利用の地域では視聴できません」と表示される。 調べてみたところ、上記のイレブンスポーツは数か国でスポーツのネット配信を行っており、日本においては有料サービスの一部としてCPBLの試合を配信していることが分かりました。日本から無料視聴出来ないのは既存のサービスとの整合性を保つためでしょう。 では、日本からCPBLを視聴するには他にどのような方法があるのか、調べてみることにしました。 CPBL視聴方法比較 日本からCPBL
続きを読む